Vertaler

Beschrijving beroep

Een vertaler is iemand die een tekst, document of boek van de ene taal naar de andere vertaalt. Ben je bijvoorbeeld een vertaler Frans, dan vertaal je iets van het Frans naar het Nederlands of vanuit het Nederlands naar het Frans. Ben je een vertaler Frans en Engels, dan kan het best zijn dat je iets vertaalt van het Frans naar het Engels of andersom. Uiteraard kun je een vertaler zijn van en Lees verder »

Wat wordt er van je verwacht

Natuurlijk moet je gevoel voor taal hebben en zeer accuraat zijn. Vaak hebben vertalers ook interesse in de cultuur die met een bepaalde taal te maken heeft. Bovendien moet je algemene ontwikkeling goed zijn. In ieder geval moet je van meer dingen verstand hebben dan van de taal of talen die je vertaalt. Als je juridisch vertaler bent, dan is het noodzakelijk dat je ook verstand hebt van Lees verder »

Ervaringsverhaal

Vraag 1 door Marlies: Hou je van wijn en stokbrood? Enorm! Maar het moet wel stokbrood zijn van bij zo’n echt Frans bakkertje die al om 5 uur ’s morgens open gaat. En qua wijn hou ik eigenlijk meer van Spaanse... Vraag 2 door Willibrord: Heb je een talenknobbel? Dat zeggen mensen wel, maar ik denk dat het belangrijkste is dat je talen leuk vindt. Ik spreek naast mijn moedertaal Lees verder »

Vooropleidingen

	Oriëntaalse Talen en Communicatie
	Vertaalacademie

Informatie

Salaris	€ 1.750,00 (bruto min.)
	€ 2.750,00 (bruto max.)
Branches	Talen